<var id="xdvvv"><strike id="xdvvv"></strike></var><var id="xdvvv"></var>
<menuitem id="xdvvv"></menuitem><var id="xdvvv"></var>
<var id="xdvvv"><strike id="xdvvv"></strike></var>
<var id="xdvvv"></var>
<menuitem id="xdvvv"></menuitem>
<var id="xdvvv"><strike id="xdvvv"></strike></var>
<var id="xdvvv"><strike id="xdvvv"></strike></var><var id="xdvvv"></var>
<var id="xdvvv"></var>
<menuitem id="xdvvv"><dl id="xdvvv"><progress id="xdvvv"></progress></dl></menuitem>
<var id="xdvvv"><strike id="xdvvv"><listing id="xdvvv"></listing></strike></var>
<menuitem id="xdvvv"></menuitem>
<var id="xdvvv"></var>
<var id="xdvvv"><strike id="xdvvv"></strike></var>
<var id="xdvvv"><strike id="xdvvv"></strike></var>
<menuitem id="xdvvv"><dl id="xdvvv"><listing id="xdvvv"></listing></dl></menuitem>
<menuitem id="xdvvv"></menuitem>
首页 » 通知公告 » 正文
 

湖北省译协第十三届优秀学术成果名单公布

发布时间: 2023-03-23 09:44:50   作者:本站编辑   来源: 本站原创

 

各位会员:

经本人申报,专家评审,湖北省翻译工作者协会第十三届优秀学术成果名单公布如下:

 

一、论文类优秀成果

成果名称

作者

等级

翻译与现代知识话语体系建构系列论文

覃江华

一等奖

Perspectives on Translation and World Literature

黄勤、Roberto A.Valdeón

一等奖

Exploring the Effects of Personality Hardiness on Interpreters' Performance with Interpreting 

Anxiety as a Mediator: An Explanatory Sequential Mixed-methods Study

邢星、曾华

一等奖

Historico-cultural Recontextualization in Translating Ancient Classics: A Case 

Study of Gopal Sukhu's The Songs of Chu

田传茂、王旭、许明武

一等奖

生态翻译学“实指”研究的生态关怀:回顾与展望

陈月红

一等奖

Technical and Scientific Terms in Poetry Translation

王峰、Kelly Washbourne

一等奖

杜甫题画诗宇文所安翻译中的文化形象重构

魏家海

一等奖

Going Global against the Tide: The Translation of Chinese Audiovisual Productions

张娟、Jorge Diaz-Cintas

一等奖

翻译与知识生产:以20世纪以来美国翻译中国文献为例

龚献静

一等奖

 

 

 

外语教育:赋能“让世界读懂中国的路径”

何明霞

二等奖

翻译操作单位与译者主体痕迹研究——以理雅各《礼记》英译为例

吴玥璠、刘军平

二等奖

“欧洲会议口译硕士”师资培训工作坊:回顾、评析与启示

邓军涛、许勉君、赵田园

二等奖

基于平行文本比较模式的MTI旅游翻译教学探讨

单文波

二等奖

“课程思政”英文译名刍议

吕奇、尹珩

二等奖

 

 

 

“翻译伦理”概念的批评与反思

杨荣广

三等奖

《雪山飞狐》莫慧娴译本中的中国侠义形象表征研究

梁林歆、孙迎宾

三等奖

作为教育行为的《传习录》英译与传播

刘孔喜、胡琴

三等奖

国内机器翻译译后编辑研究:现状、问题与展望

肖志清、金鸣

三等奖

 

 

 

二、专著类优秀成果

成果名称

作者

等级

《王际真中国文学经典译介之译者行为研究》

黄勤

一等奖

《<天工开物>英译多维对比研究》

王烟朦

一等奖

《口译教学语境重构问题研究——基于“计算机辅助口译教学(CAIT)”视角》

陆晨

二等奖

 

三、译著类优秀成果

成果名称

译者

等级

Selected Reading of Li Shizhen's Medical Works(英文)

刘娅,等

一等奖

The Characteristics of Chinese Cultural Spirit(英文)

陶然、许洲、樊坤铭

一等奖

 

 

 

《熊良任译诗集》

熊良任

二等奖

《时尚与身体美学》

谭燕保

二等奖

《地缘政治学的起源与拉采尔——驳拉采尔持地理决定论之谬说》

金海波、方旭

二等奖

《周四俱乐部》《周四俱乐部:活了两次的男人》

张雅琳

二等奖

《创世玛雅:神庙里的艺术密码》

涂慧琴

二等奖

 

 

 

《如何清晰地表达》

耿殿磊、宋红波

三等奖

《完成大学学业:反思高校行动》

李菁

三等奖

《思维突破》

肖志清

三等奖

《认知控制——我们的大脑如何完成任务》

方庆华

三等奖

《东普鲁士与中国》

向开、刘靓

三等奖

《焦虑的解药:拯救各种担忧、心神不宁和胡思乱想》

何莹、李晓露

三等奖

《天才程序员》

符李桃

三等奖

《数字肢体语言:线上高效沟通的艺术》

潘不寒

三等奖

 

四、教材类优秀成果

成果名称

作者

等级

《文化与翻译》

杨朝燕、曾文华、黄敏、高菲

二等奖

 

? 2015-2018 TAHB.    湖北省翻译工作者协会    版权所有

地址:湖北省武汉市洪山区珞狮北路樱花大厦B座1301室    邮编:430071    电话:027-87861541    鄂ICP备2020023203号-1

手机十三水